Crónica de un viaje IV :

BERLIN- ALEMANIA

Por : Wilmer Chávez Mallqui

La leyenda popular cuenta que el nombre de esta ciudad deriva de Bär (oso en alemán) y que por ello el Oso figura también en el escudo de armas de Berlin, sin embargo otras fuentes, indican que en realidad tal nombre procede de las palabras eslavas Bar (bosque) y Berl (pantano).

Con aproximadamente 3’500,000 habitantes, es la ciudad más poblada de Alemania. Posee monumentos históricos de indudable importancia como la puerta de Brandeburgo, el Reichstag (Parlamento Alemán), la Catedral, el Barrio de San Nicolás, el memorial del Holocausto Judío (2,700 estelas de hormigón, en recuerdo de los Judíos asesinados por el Nazismo), el Parque de Tiergarten con su impresionante Columna de la Victoria, el Palacio Bellevue (residencia oficial del Presidente de Alemania), el Palacio de Charlottenburg - no confundir con el existente en Potsdam - el Estadio Olímpico, el Zoo de Berlin, y el jardín Botánico. Aunado todo ello a poco más de 170 museos, 150 teatros, 250 bibliotecas públicas, amén de festivales mundiales como la famosa “Berlinale” (cine), hacen de Berlin uno de los bastiones culturales más importantes del mundo.

Después de la segunda guerra mundial y posteriormente a la Conferencia de Potsdam, Berlin quedó dividido en dos sectores: Berlin Este, bajo la hegemonía de la Unión Sovietica y Berlin Oeste, bajo el dominio de Inglaterra, Francia y Estados Unidos.

Diferencias políticas entre ambos bloques, determinaron que en el año 1948 se inicie un bloqueo de Berlin Oeste por parte de las tropas rusas a lo que los aliados respondieron con el famoso “puente aéreo” que según el guía del Tour que hicimos, permitió a los Berlineses estar abastecidos de todo lo necesario, mediante aviones que cada 30 segundos aterrizaban en uno de los tres aeropuertos construidos de emergencia para tal fin. Uno de ellos, el Aeropuerto de Tempelhof, fue clausurado en el año 2008, por considerársele ya innecesario.

El bloqueo por su parte finalizó en el año de 1949, pero años mas tarde, el 13 de Agosto de 1961, la República Democrática Alemana (RDA) levantó un muro que acabó separando dramáticamente a los Berlineses. Tuvieron que pasar casi tres décadas, para que el Muro (símbolo de la división entre Rusia y EE.UU. durante la guerra fría) cayese derruido un 9 de Noviembre de 1989, lo que motivó una gran celebración efectuada en la puerta de Brandeburgo, histórica puerta que siglos antes también había sido escenario del paso victorioso de las tropas de Napoleón. Hoy apenas quedan vestigios de aquel muro, pero la Puerta de Brandeburgo sigue y seguirá tan imponente como siempre.

Foto : Catedral de Berlín

Crónicas un viaje (III)

CIUDAD DE POTSDAM ( Alemania )
Por Wilmer Chávez Mallqui

Hermosa ciudad, se encuentra a unos 10 minutos de Berlín, posee un orden y arquitectura notables, que la convierten a decir de los alemanes en “la ciudad de las ciudades”, pues fue ciudad residencial de los Emperadores Prusianos en los siglos XVII y XVIII.
Una de las edificaciones más sobresalientes en esta ciudad es indudablemente el Palacio de Sanssouci, cuya primera piedra se puso en el año de 1745, y que fue construido como Palacio de verano del Rey Federico (Friederich en alemán) el grande. Este Palacio fue edificado como lugar de descanso para el Rey, de allí su nombre: Sans souci, que quiere decir “sin preocupaciones”.

Una de las fortunas más grandes del mundo en los últimos siglos ha pertenecido y pertenece a la familia Hoenzollern, pues bien, dicha familia imperial vivió en el Palacio de Sanssouci hasta el año 1918, época correspondiente a la primera guerra mundial y en la cual el Emperador Guillermo II (miembro de la familia Hoenzollern), una vez pérdida la guerra tuvo que abdicar y refugiarse en Holanda.
Históricamente, Potsdam es conocido también porque al finalizar la segunda guerra mundial fue en ésta ciudad y en el Castillo Cecilienhof, donde se reunieron los representantes de las potencias vencedoras para dilucidar el futuro de Alemania.

Desde el día 17 de Julio de 1945 hasta el 2 de Agosto del mismo año, se reunieron Harry Trumann (EE.UU), Josef Stalin (Unión soviética) y Winston Churchill (Gran Bretaña) – posteriormente Clement Atlee reemplazaría en las negociaciones a Churchill- en lo que se conoce como “Conferencia de Potsdam” para tratar temas como la desmilitarización de Alemania, la persecución de los criminales de guerra, la desnazificación, la ocupación militar, los pagos de reparaciones de guerra, la toma de posesión del patrimonio Alemán en el extranjero, la renovación de los sistemas judicial y educativo, así como el sometimiento de la economía alemana al control de los aliados.

El Castillo Cecilienhof es un edificio de típico estilo prusiano con varios patios o jardines excelentemente cuidados, que en la actualidad sirve de Hotel y en la que las habitaciones consideradas históricas son visitados diariamente por miles de turistas, a los cuales se les permite tomar fotografías a un costo de 3 Euros por cada fotografía, aparte naturalmente del pago por derecho de ingreso.
Otros lugares de indudable importancia histórica son: el palacio de Mármol del Rey Guillermo segundo, el Barrio Holandés, el Portal de Nauen, el Ayuntamiento, el Castillo de Charlottenhof, entre otros.

Foto: Palacio de Sanssouci-Potsdam